A floral-embroidered mesh upper and braided espadrille trim heighten the breezy appeal of a wedge sandal that's an eye-catching update to your warm-weather look.